All posts
EAA Compliance

Alt Teksty: Co Dalej, Po Poziomie "Opis Obrazka"? Zgodność z EAA 2025 i Unikanie Kar

Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, co naprawdę znaczy "dobry" alt tekst? Większość firm myśli, że wystarczy napisać kilka słów opisujących, co widzi na...

ATAccessio Team
4 minutes read

Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, co naprawdę znaczy "dobry" alt tekst? Większość firm myśli, że wystarczy napisać kilka słów opisujących, co widzi na zdjęciu. Ale w dobie zbliżającego się terminu EAA 2025 i rosnących kar za niezgodność, to podejście to po prostu nie wystarczy. W tym artykule pokażemy, jak pisać alt teksty, które nie tylko poprawią dostępność dla osób z niepełnosprawnościami, ale także wpłyną na pozycjonowanie w wyszukiwarkach i zminimalizują ryzyko problemów prawnych.

Dlaczego Alt Teksty Są Tak Ważne – I Dlaczego EAA Zmienia Zasady Gry

Alt teksty (alternative text) to tekstowe opisy obrazów na stronach internetowych. Służą one przede wszystkim osobom korzystającym z czytników ekranu, które odczytują alt teksty zamiast wyświetlać obrazy. Jednak ich rola wykracza daleko poza dostępność. Są również ważne dla wyszukiwarek, które używają alt tekstów do zrozumienia, co przedstawia obraz i poprawienia jego pozycji w wynikach wyszukiwania.

Zgodnie z Europejskim Aktem Dostępowym (EAA), który wchodzi w życie 2025 roku, strony internetowe i aplikacje mobilne muszą być dostępne dla wszystkich, w tym osób z niepełnosprawnościami. EAA nakłada konkretne wymagania dotyczące alt tekstów, które wykraczają poza podstawowy opis. EAA deadline jest blisko, a EAA fines za niezgodność mogą być znaczące. Uniknięcie EAA requirements jest nie tylko kwestią etyki, ale też obowiązkiem prawnym.

Podstawy Alt Tekstów – I Gdzie Popełniane Są Błędy

Zanim przejdziemy do zaawansowanych technik, upewnijmy się, że rozumiemy podstawy. Dobry alt tekst powinien:

  • Być zwięzły i jasny: Unikaj długich, rozwlekłych opisów.
  • Opisywać zawartość obrazu: Przekazać, co znajduje się na obrazie i jaką rolę pełni.
  • Być kontekstowy: Odnosić się do treści strony i celu obrazu.
  • Być precyzyjny: Unikać ogólników i niejasnych sformułowań.

Typowe błędy, które obserwujemy, to:

  • Alt tekst = "obrazek" lub "zdjęcie": To bezużyteczne! Czytnik ekranu i tak wie, że to obraz.
  • Zbyt szczegółowe opisy: "Kobieta w czerwonej sukience, stojąca na tle wieży Eiffla, trzymająca parasol..." To zbyt dużo informacji.
  • Brak alt tekstów dla dekoracyjnych obrazów: Jeśli obrazek nie wnosi żadnej wartości informacyjnej, użyj alt="". To informuje czytnik ekranu, że obrazek można pominąć.
  • Niezgodność z kontekstem: Alt tekst opisuje obraz, ale nie pasuje do treści strony.

Alt Teksty Poziom Expert: Kontekst, Funkcja i Intencja

EAA 2025 wymaga więcej niż tylko podstawowego opisu. Alt teksty muszą uwzględniać kontekst, funkcję i intencję obrazu. Oznacza to, że musimy myśleć o tym, dlaczego obraz jest tam, a nie tylko co na nim widać.

Kontekst: Jak Obrazek Pasuje do Treści?

Wyobraźmy sobie stronę z artykułem o historii kawy. Zdjęcie może przedstawiać starą kawiarnię w Rzymie. Alt tekst nie powinien ograniczać się do "starą kawiarnię". Powinien wyjaśniać, dlaczego ta kawiarnia jest ważna dla artykułu: "Stara kawiarnia Sant'Eustachio w Rzymie, znana z tradycyjnych metod parzenia kawy, przedstawiona w artykule o historii kawy."

Funkcja: Czy Obrazek Jest Elementem Funkcjonalnym?

Jeśli obrazek jest linkiem (np. przyciskiem "Kup teraz"), alt tekst powinien opisywać miejsce, do którego prowadzi link: <img src="buy-button.jpg" alt="Kup teraz - Przejdź do strony produktu">.

Intencja: Jaki Przesłanie Ma Przekazać Obrazek?

Czasami obrazek ma przekazać emocje lub wzbudzić określone odczucia. Alt tekst powinien to uwzględnić. Na przykład, zdjęcie uśmiechniętego dziecka może mieć alt tekst: "Uśmiechnięte dziecko bawiące się w parku, symbolizujące radość i beztroskę."

Case Study: Firma XYZ i Problem Z Alt Tekstami

Firma XYZ, producent odzieży sportowej, zauważyła spadek pozycji w wynikach wyszukiwania dla kluczowych fraz. Po przeprowadzeniu audytu dostępności okazało się, że problemem były alt teksty. Większość obrazów produktów miała alt teksty w stylu "produkt.jpg" lub "zdjęcie.png". Po wdrożeniu nowych, kontekstowych alt tekstów (np. "Spodenki do biegania męskie, model X, kolor niebieski"), firma odnotowała poprawę pozycji w wyszukiwarce i wzrost ruchu organicznego. Dodatkowo, poprawa dostępności strony przekładała się na lepszy wizerunek firmy i większą lojalność klientów.

FAQ: Najczęstsze Pytania o Alt Teksty i EAA

  • Co się stanie, jeśli nie będę zgodny z EAA? Grożą wysokie EAA fines, a także potencjalne pozwy.
  • Czy mogę użyć AI do generowania alt tekstów? AI może być pomocne, ale zawsze należy sprawdzić i edytować wygenerowane teksty, aby upewnić się, że są dokładne i kontekstowe. Accessio.ai oferuje rozwiązania AI do automatyzacji procesu tworzenia alt tekstów, ale wymagają one weryfikacji i dostosowania do specyficznych potrzeb.
  • Jak często powinienem aktualizować alt teksty? Zmieniające się produkty, promocje i kontekst strony wymagają regularnych aktualizacji alt tekstów.
  • Czy istnieją narzędzia do sprawdzania zgodności z EAA? Tak, istnieje wiele narzędzi, zarówno płatnych, jak i darmowych, które pomagają w audycie dostępności i identyfikacji problemów z alt tekstami.

Key Takeaways: Alt Teksty w 2026 roku

  • Alt teksty to znacznie więcej niż tylko opis obrazka.
  • EAA 2025 wymaga alt tekstów, które uwzględniają kontekst, funkcję i intencję.
  • Dobre alt teksty poprawiają pozycjonowanie w wyszukiwarkach i minimalizują ryzyko kar.
  • AI może pomóc w tworzeniu alt tekstów, ale wymaga weryfikacji.
  • Regularne audyty i aktualizacje alt tekstów są kluczowe dla utrzymania zgodności z EAA.

Następne Kroki: Jak Zacząć

  1. Przeprowadź audyt dostępności swojej strony internetowej: Zidentyfikuj obrazy bez alt tekstów lub z nieodpowiednimi alt tekstami.
  2. Stwórz przewodnik stylu dla alt tekstów: Ustal jasne zasady, jak pisać alt teksty, aby zapewnić spójność.
  3. Szkól zespół: Upewnij się, że wszyscy pracownicy, którzy tworzą treści online, rozumieją zasady tworzenia alt tekstów.
  4. Rozważ użycie narzędzi AI: Zautomatyzuj proces tworzenia alt tekstów, ale pamiętaj o weryfikacji. Rozważ Accessio.ai jako rozwiązanie do automatyzacji, które działa na poziomie kodu źródłowego, w przeciwieństwie do prostych nakładek (overlay widgets).
  5. Monitoruj i aktualizuj: Regularnie sprawdzaj alt teksty i aktualizuj je w razie potrzeby.

Pamiętaj, że inwestycja w poprawę dostępności strony internetowej to inwestycja w lepszy wizerunek firmy, większą lojalność klientów i uniknięcie kosztownych kar. Zgodność z EAA 2025 to nie tylko obowiązek, ale i szansa na zbudowanie bardziej inkluzywnego i przyjaznego środowiska online.

Alt Teksty: Co Dalej, Po Poziomie "Opis Obrazka"? Zgodność z EAA 2025 i Unikanie Kar | AccessioAI